Question: How can I read the ?S.M.A.R.T. state of my HDDs while using Windows 7, either automatically or manually?

Answer: HDTune works on Windows 7 too.

Screenshot of HDTune

A blog-post reference.